jeudi 11 mai 2006
KUMAMOTO : Ohayo gozaï masu, Bonjour, Hello
Gomen nasaï, watachi wa furansu jin desu, nihongo ga wakarimasen ........ c'est sans doute la phrase qui m'aura servi le plus... (Désolé , je suis français , je ne comprends pas le japonais)
Le japon donc, un accueil à la mesure de sa réputation , bien avant même la conférence où j'ai pu prendre conscience de l'ampleur et de la qualité de l'organisation.
Plus de 700 délégués, du travail en perspective, un respect scrupuleux du programme et des horaires, dur pour un méditerranéen.... et plus de 100 bénévoles et accompagnants pour l'encadrement.
Dans une société où organisation est le mot quotidien, quoi de plus naturel, dans les moindres détails, qu'un accueil parfait.
Aujourdhui , cérémonie d'ouverture, allocutions de la responsable japonaise de la conférence, le docteur Etsuko Osagawara, du docteur Sue Neill, la vice présidente du GTI, du président du Comité Olympique japonais, des autorités locales , le maire de Kumamoto et Mme le gouverneur de la préfecture ainsi que de la Princesse impériale Takamado .
Le discours d'ouverture de Mme Hannan (USA) "Challenging the gender order" (contester l'ordre des genres) donne le ton des débats qui vont s'engager les jours prochains.
Note : une traduction en sera bientot disponible sur le site.
La réception de bienvenue qui a suivi , repas , spectacles , du répertoire classique (Kabuki, musique au shamisen et au koto) mais aussi moderne voire Rock, s'est ouverte apres une cérémonie shinto de rigueur, consistant pour l'essentiel à briser, au maillet de bois et dans la bonne humeur, les couvercles de deux futs de saké destinés aux libations du soir.
A demain, pour les ateliers des groupes de travail...
Konban wa , arigatoo gozaï mashita.....
( bonsoir et merci )
Commentaires
GTI
Merci Fred pour tes commentaires....
Pourrais-tu rappeler en deux mots sur qu'est le GTI?
Merci
Et félicitations pour tes progrés remarquables en japonais! Remarque en partant de zéro...on ne peut que progresser!
GTI définition
Qu'est-ce que le GTI?
DÉFINITION
Le Groupe de travail international sur les femmes et le sport (GTI) a été créé en 1994 à l'occasion de la première Conférence mondiale sur les femmes et le sport, tenue à Brighton, en Angleterre. Le Groupe est un organe de coordination indépendant composé de représentants d'organismes non gouvernementaux clés de différentes régions du globe. Son objectif premier est de promouvoir la création de possibilités pour les filles et les femmes de participer au sport et à l'activité physique partout dans le monde. Le GTI sert de lien entre les organismes gouvernementaux et non gouvernementaux s'intéressant au développement des filles et des femmes par le sport. Jusqu'à maintenant, le gros du soutien financier et la direction du GTI ont été assurés par des organismes gouvernementaux du Royaume-Uni, de la Namibie et du Canada.
OBJECTIFS
Le GTI poursuit les objectifs suivants :
Promouvoir l'adoption de la Déclaration de Brighton et de l'Appel à l'action de Windhoek par les gouvernements et les organismes nationaux et internationaux dans le monde entier et en surveiller la mise en application.
Dresser un plan d'action, accompagné de priorités ciblant les domaines et les organismes dans lesquels l'égalité entre les hommes et les femmes dans le sport n'est pas au programme, et en encourager l'adoption.
Agir comme point de contact et de référence pour les organismes et les groupes nationaux, internationaux et régionaux de sport pour les femmes, mettant en évidence les progrès réalisés à l'échelle internationale pour améliorer la situation des femmes dans le sport et favorisant la diffusion de l'information
Préconiser la constitution, à l'échelle régionale, nationale et internationale, de réseaux consacrés à l'amélioration de la situation des femmes dans le sport.
Chercher à intégrer au programme des grandes conférences internationales les questions relatives aux femmes dans le sport, et fournir des conseils sur le contenu des conférences internationales qui se penchent sur la question de la participation des femmes au sport.
Agir à titre "d'organisateur " des Conférences mondiales sur les femmes et le sport de 2002 et de 2006.
Assurer la gestion et le développement efficaces du GTI.
Principes de fonctionnement
Voici les principes qui guident le fonctionnement du GTI :
Le GTI doit être fondé sur le modèle d'un groupe de travail indépendant et souple composé d'un petit noyau de membres et bénéficiant d'un vaste réseau international.
Les membres du GTI représentent la diversité culturelle mondiale et diverses langues, en particulier l'anglais, le français et l'espagnol.
Le GTI doit être composé de membres principaux et de membres cooptés tel que le définit la section Composition du Groupe plus bas.
Deux personnes assumant la coprésidence doivent diriger les travaux du GTI:
l'une d'elles doit représenter le pays hôte de la prochaine Conférence mondiale sur les femmes et le sport et doit être essentiellement responsable de celle-ci;
l'autre doit être choisie par les membres du GTI, et ses fonctions et rôles doivent être déterminés en fonction de ses compétences, de son expérience et de sa capacité;
idéalement, le Secrétariat doit être établi dans le pays hôte de la prochaine Conférence mondiale.
Le GTI doit communiquer régulièrement avec le réseau du GTI élargi, y compris des professionnels réputés de toutes les régions du globe et dont les intérêts et l'expérience sont variés, et le consulter.
Le GTI doit tenir une réunion par année.
Durant les réunions annuelles du GTI, le pays hôte et les représentants du GTI doivent prendre des mesures pour maximiser les possibilités de faire progresser la cause des femmes dans le sport dans leur région et leur pays. Pour ce faire, les hôtes doivent inviter des personnes clés aux réunions.
Les membres du Groupe doivent trouver un soutien financier pour participer aux activités du GTI et assister aux réunions annuelles.
Le pays qui sera l'hôte de la réunion annuelle du GTI assumera les frais des repas et d'hébergement des participants la veille et le jour de la réunion, si possible.
Les observateurs sont accueillis sur approbation des coprésident(e)s.
Composition du Groupe
Les lignes directrices suivantes permettront de déterminer la composition du Groupe :
MEMBRES PRINCIPAUX :
cinq représentants régionaux (Afrique, Amériques et Caraïbes, Asie, Europe et Océanie);
deux organismes non gouvernementaux (ONG) : WomenSport International (WSI) et l'Association internationale d'éducation physique et sportive féminine (IAPESGW);
les représentants régionaux doivent, si possible, être nommés par les organismes régionaux concernés, et les représentants des ONG, par les organismes en question;
Poster un commentaire
Rétroliens
URL pour faire un rétrolien vers ce message :
http://www.canalblog.com/cf/fe/tb/?bid=131941&pid=1936975
Liens vers des weblogs qui référencent ce message :